Перевод: Commodity Risk

Рыночный риск по товарам, включая драгоценные металлы (кроме  золота),  и  производным  финансовым  инструментам, чувствительным к изменению цен товаров.

Товарный риск – понятие банковского риск-менеджмента, распространенное применительно к участникам финансовых рынков, у которых могут быть торговые (спекулятивные, хеджирующие) позиции по биржевым товарам. Оно не ориентировано на участников экономики, в своей деятельности создающих, хранящих, поставляющих и приобретающих определённые товары – в этом случае будут применимы уже другие зависимости, методы анализа и управления риском.