Перевод: Residual Risk

Риск с учётом используемых инструментов снижения рисков.

Как правило (при правильном применении инструментов снижения рисков) остаточный риск существенно ниже исходного, но он может иметь совершенно другую природу и относиться к другому виду риска.

Соответственно, в развитых системах управления рисками предусматривается мониторинг остаточных рисков и, при их существенном уровне - специализированные инструменты управления.

В качестве примера остаточного риска можно привести:

• при страховании операционного риска - кредитный риск на страховщика;
• при принятии обеспечения по кредиту - риск неликвидности обеспечения;
• при операциях с рыночными финансовыми инструментами  -  риск юридических недостатков оформления документации по сделке и т.п.