consequential loss

Перевод: Косвенный убыток

Косвенный убыток, вызванный последствиями наступления основного события.

Пример: В результате пожара предприятие приостановило свою деятельность и понесло убытки, связанные с перерывом в производстве.

С точки зрения соотношения данного понятия с отечественным законодательством и юридической практикой, косвенный убыток не обязательно означает упущенную выгоду, а комбинацию реального ущерба и упущенной выгоды.

То же что Indirect Loss