extra contractual obligations

Расширение договора страхования или перестрахования, предусматривающее дополнительную ответственность страховщика/перестраховщика в отношении обязательств, которые выходят за рамки ответственности по договору страхования. К таким обязательствам могут относиться налагаемые на страхователя/перестрахователя судом штрафы при неправильном рассмотрении страхового случая, присуждение к возмещению расходов по спасению имущества, которые могут выходить за пределы страховой суммы и т.п.